🔍
Search:
PALPITAR FUERTE
🌟
PALPITAR FUERTE
@ Name [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1
작은 절구나 방아를 잇따라 찧는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1
MACHACAR:
Producir sonido al machacar algo en un mortero pequeño o molino. O hacer que produzca ese sonido.
-
2
마음에 충격을 받아 가슴이 자꾸 세게 뛰다.
2
PALPITAR FUERTE:
Latir fuerte y repetidamente el corazón por un impacto emocional.
-
Verbo
-
1
크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1
CHOCAR, GOLPEAR:
Surgir sonidos al caer o chocar un objeto duro y grande contra el piso u otro objeto. U ocasionar seguidamente esos ruidos.
-
2
먼 곳에서 포탄 등이 연달아 터지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
2
EXPLOTAR, TRONAR:
Surgir el sonido de explosión de una bomba desde lejos. U ocasionar seguidamente esos ruidos.
-
3
큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
3
TRONAR, RETUMBAR:
Surgir repetidamente el sonido que se produce cuando retumba fuerte y profundamente un gran tambor o un janggu (tambor tradicional coreano en forma de ánfora). U ocasionar seguidamente esos ruidos.
-
4
심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 자꾸 강하게 뛰다.
4
PALPITAR FUERTE:
Palpitar fuertemente el corazón por una tensión repentina o un fuerte choque psicológico.
-
Verbo
-
1
크고 무거운 물건이 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1
CHOCAR, GOLPEAR:
Surgir sonidos al caer o chocar un objeto duro y grande contra el piso u otro objeto. U ocasionar seguidamente esos ruidos.
-
2
먼 곳에서 포탄 등이 터지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
2
EXPLOTAR, TRONAR:
Surgir el sonido de explosión de una bomba desde lejos. U ocasionar seguidamente esos ruidos.
-
3
큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
3
TRONAR, RETUMBAR:
Surgir repetidamente el sonido que se produce cuando retumba fuerte y profundamente un gran tambor o un janggu (tambor tradicional coreano en forma de ánfora). U ocasionar seguidamente esos ruidos.
-
4
심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 강하게 뛰다.
4
PALPITAR FUERTE:
Palpitar fuertemente el corazón por una tensión repentina o un fuerte choque psicológico.
-
Verbo
-
1
크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1
EXPLOTAR, TRONAR:
Surgir sonidos al caer o chocar un objeto duro y grande contra el piso u otro objeto. U ocasionar seguidamente esos ruidos.
-
2
먼 곳에서 포탄 등이 터지는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
2
TRONAR, RETUMBAR:
Surgir el sonido de explosión de una bomba desde lejos. U ocasionar seguidamente esos ruidos.
-
3
큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
3
TRONAR, RETUMBAR:
Surgir repetidamente el sonido que se produce cuando retumba fuerte y profundamente un gran tambor o un janggu (tambor tradicional coreano en forma de ánfora). U ocasionar seguidamente esos ruidos.
-
4
심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 자꾸 강하게 뛰다.
4
PALPITAR FUERTE:
Palpitar fuertemente el corazón por una tensión repentina o un fuerte choque psicológico.
-
Verbo
-
1
크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
1
SALTAR FUERTE:
Saltar de manera fuerte, flexible y reiterada.
-
2
매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
2
ENOJARSE, PERDER LA PACIENCIA:
Expresar su gran enojo e ira en varias ocasiones en lugar de controlarlos.
-
3
심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
3
PALPITAR FUERTE, LATIR FUERTE:
Dicho del corazón o el pulso de uno, palpitar fuerte y reiteradamente. O hacerlo palpitar de tal manera.
🌟
PALPITAR FUERTE
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1.
자꾸 크고 탄력 있게 뛰다.
1.
SALTAR FUERTE:
Saltar de manera fuerte, flexible y reiterada.
-
2.
매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
2.
ENOJARSE, PERDER LA PACIENCIA:
Expresar su gran enojo e ira en varias ocasiones en lugar de controlarlos.
-
3.
심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰다.
3.
PALPITAR, LATIR:
Dicho del corazón o el pulso de uno, palpitar fuerte y reiteradamente. O hacerlo palpitar de tal manera.
-
Verbo
-
1.
크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
1.
SALTAR FUERTE:
Saltar de manera fuerte, flexible y reiterada.
-
2.
매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
2.
ENOJARSE, PERDER LA PACIENCIA:
Expresar su gran enojo e ira en varias ocasiones en lugar de controlarlos.
-
3.
심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
3.
PALPITAR FUERTE, LATIR FUERTE:
Dicho del corazón o el pulso de uno, palpitar fuerte y reiteradamente. O hacerlo palpitar de tal manera.
-
Verbo
-
1.
크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
1.
SALTAR FUERTE:
Saltar de manera fuerte, flexible y reiterada.
-
2.
매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
2.
ENOJARSE, PERDER LA PACIENCIA:
Expresar su gran enojo e ira en varias ocasiones en lugar de controlarlos.
-
3.
심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
3.
PALPITAR, LATIR:
Dicho del corazón o el pulso de uno, palpitar fuerte y reiteradamente. O hacerlo palpitar de tal manera.
-
Verbo
-
1.
크고 탄력 있게 뛰다.
1.
SALTAR FUERTE:
Saltar de manera fuerte y flexible.
-
2.
심장이나 맥박이 크게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
2.
PALPITAR, LATIR:
Dicho del corazón o el pulso de uno, palpitar fuerte. O hacerlo palpitar de tal manera.
